@article { author = {Qorban Nia, Naser}, title = {Prohibition of I’tida` (Aggression) Verse; Including Basic Humanitarian Rules}, journal = {Quran, Islamic Jurisprudence and Law}, volume = {2}, number = {2}, pages = {69-90}, year = {2015}, publisher = {}, issn = {}, eissn = {}, doi = {}, abstract = {Holy verse 190 of Sura al-Baqara (Quran 2:190) orders Muslims to fight against those who fight them and do not aggress; since Allah does not like aggressors. There are disagreements among commentators in understanding the above-mentioned verse. In spite of disagreements in exegesis of the beginning of the verse, one could understand from its ending the most important and basic principles of humanitarian law. The author of this article tries to extract some principles from this verse like “segregation and differentiation”, “coordination”, “limitation of armament”, “immunity of captive” and so forth and to show that Sunna of the Prophet (PBUH) and Ḥazrat Amir (AS) support this exegesis; therefore, all behaviors in war which are against humanitarian rules contradict explicitly to the divine revelation and prophetic and Alavid sunna.}, keywords = {humanitarian law,prohibition of I’tida` verse,Human dignity,Captive,Limitation of Armament Principle,Coordination Principle,Dif erentiation Principle}, title_fa = {آیه نهی از اعتدا؛ دارای قواعد بنیادین بشردوستانه}, abstract_fa = {آیه 190سوره مبارکه بقره، به مسلمانان امر می‌کند در راه خدا با کسانی که با آنان مقاتله می‌کنند، بجنگند و از حد تجاوز نکنند؛ زیرا خداوند متجاوزان از حد را دوست ندارد: «وَ قَاتِلُوا فِی سَبِیلِ‌اللهِ الَّذینَ یقَاتِلُونَکمْ وَلاَتَعْتَدوا إِنَّ‌اللهَ لاَیحِبُّ‌الْمُعْتَدینَ».در فهم آیه مزبور، اختلافاتی میان مفسران به چشم می‌خورد. با وجود اختلاف در تفسیر صدر آیه، با توجه به ذیل آن می‌توان مهم‌ترین و اساسی‌ترین اصول حاکم بر حقوق بشردوستانه را از آن استنباط کرد. نگارنده در این مقاله می‌کوشد اصولی چون «تفکیک و تمایز»، «تناسب»، «تحدید تسلیحات»، «مصونیت اسیر از قتل» و مانند آن را از این آیه استخراج کند و نشان دهد سنّت پیامبر… و حضرت امیر†، مؤید این تفسیرمی‌باشد؛ بنابراین همه رفتارهایی که در مغایرت با قواعد بشردوستانه در جنگ شکل می‌گیرد، با وحی الهی و سنّت نبوی و علوی، در تضاد آشکارآشک است.}, keywords_fa = {حقوق بشردوستانه,آیه نهی از اعتداء,کرامت انسان,اسیر,اصل تحدید تسلیحات,اصل تناسب,اصل تفکیک}, url = {https://www.sijl.ir/article_133231.html}, eprint = {https://www.sijl.ir/article_133231_bc5bd6ba23fddecc4d9a38db0b5250b4.pdf} }